 |
|
|
|
Liderazgo demócrata del Senado pide a McConnell instar a republicanos a no apostar en contra de futuro económico
28 de febrero del 2009
Enviado por el Centro de Comunicaciones
Senatorial del Partido Demócrata
Washington, DC—El liderazgo demócrata del Senado le envió una carta hoy al Líder Republicano en el Senado Mitch McConnell pidiéndole que trabaje con los demócratas del Senado para enfrentar una de las crisis económicas más severas en varias generaciones. A pesar de los intentos de buena fe de los demócratas por incluir ideas republicanas y sus enmiendas en el Plan de Rehabilitación Económica, solo tres de los 219 republicanos en el Congreso votaron a favor de un plan responsable y vital para generar empleo, recortarle los impuestos a la clase media e invertir en nuestro futuro.
En la carta de hoy, que fue enviada en el mismo día en que se reveló que la economía se contrajo en un aterrante 6,2 por ciento— el nivel más alto en una generación— el liderazgo demócrata del senado le urgió a McConnell y a su bancada que por favor pongan el cálculo político a un lado y sean partícipes de las soluciones para resolver la crisis que atraviesa el sector inmobiliario, el sector financiero y la economía en general.
“Sin embargo, si los republicanos del Congreso piensan seguir oponiéndose a los esfuerzos para ayudar a los estadounidenses a salir de esta crisis simplemente porque las soluciones las propuso el Presidente Obama, en vez de negarle una victoria al Presidente, le están negando al país salir de esta crisis y recuperarse económicamente. Esencialmente, están apostando contra nuestra prosperidad futura”.
A continuación sigue el texto de la carta:
27 de febrero, 2009
Honorable Mitch McConnell
Líder Republicano
Senado de los Estados Unidos
Washington, DC 20510
Estimado Líder McConnell:
Cada día que pasa y casi todos los indicadores económicos nos enfatizan lo seria que es la crisis que enfrentan las familias estadounidenses. Estas son familias que han sido azotadas con un costo de vida en alza, con embargos a la vivienda. Son cientos de miles de familias y vecindarios completos en cada uno de nuestros estados los que están sufriendo. Sabemos que sus votantes en Kentucky también lo están sintiendo— el desempleo en sus estado sobrepasa el promedio nacional.
En ambos partidos estamos de acuerdo en que esta crisis que afecta a nuestro país es la más severa en varias generaciones, pero nos preocuparía bastante si usted y su partido decidieran no trabajar con el Presidente Obama para efectivamente atacar estos problemas que nos afectan. A pesar de que nuestras respectivas bancadas están de acuerdo con el Presidente en que hay que actuar de forma rápida y decisiva, muchos de los miembros en su bancada han decidido quedarse de brazos cruzados y no hacer nada.
Antes de que comenzara el debate en torno al Paquete de Rehabilitación Económica –un paquete destinado a generar o proteger millones de empleos y recortarle los impuestos a millones de estadounidenses—el Presidente Obama incorporó dentro de su propuesta varias ideas y propuestas de los congresistas republicanos. Es más, a medida que trabajamos el proyecto de ley en el Senado, los demócratas se unieron a los republicanos en un sinnúmero de sus propuestas, tales como una cláusula que ayudaría a los estadounidenses a comprar casa nueva y los recortes de impuestos para millones de personas. Es más, por petición de los republicanos a la versión del Senado se le agregaron más de $100 mil millones.
A pesar de estos esfuerzos por trabajar en una forma bipartidista, solo tres valientes republicanos en el Senado votaron a favor de esta vital propuesta. De los 219 republicanos en la Cámara y el Senado, 214 votaron en contra de este proyecto de ley y dos estuvieron ausentes. A pesar de todas las excusas que dieron los republicanos del Congreso, la mayoría del pueblo estadounidense se decidió por una sola razón: Una reciente encuesta del New York Times y CBS, demostró que más de dos tercios del público creen que los republicanos se opusieron al plan de rehabilitación por politiquería, no por diferencias válidas. En esa misma encuesta, cuatro de cada cinco personas les pidieron a los republicanos que pusieran el bipartidismo por encima de la ideología.
Es claro que el pueblo estadounidense desea que sus líderes trabajen colectivamente para mejorar las vidas de todos. Mientras ellos luchan con presupuestos familiares reducidos, una montaña de cuentas y otras adversidades, ellos claramente esperan que los demócratas y los republicanos pongan a un lado el juego político, y que se preocupen por resolver la crisis económica que estamos sufriendo. El público nos está diciendo que éste no es el momento para hacer cálculos políticos.
Sinceramente esperamos que la resistencia republicana en sacar adelante la recuperación económica no sea un presagio. Revitalizar esta economía requiere que todos trabajemos juntos. La crisis hipotecaria, la crisis financiera y todos los problemas económicos están íntimamente relacionados, y no podemos resolverlos exitosamente sin apoyo bipartidista.
El plan de rehabilitación económica fue un primer paso importante, pero todavía nos falta bastante por hacer. En las próximas semanas y meses, el Congreso debe trabajar para proteger a millones de familias de los embargos de vivienda. Estos causan una caída aun más fuerte en la plusvalía de otras viviendas y destruyen comunidades enteras. El Congreso debe actuar ya para estabilizar y reformar nuestro sistema financiero, lo cual es necesario para que el crédito comience a fluir otra vez y para asegurarnos de que los abusos y la falta de supervisión del sector financiero que nos llevaron a este punto, no vuelvan a ocurrir otra vez. El Congreso debe también aprobar un presupuesto que sea responsable y que refleje las prioridades y necesidades de las abnegadas familias estadounidenses.
Sin embargo, si los republicanos del Congreso piensan seguir oponiéndose a los esfuerzos para ayudar a los estadounidenses a salir de esta crisis --simplemente porque las soluciones las propuso el Presidente Obama-- en vez de negarle una victoria al Presidente, le están negando al país la salida de esta crisis y la recuperación económica. Esencialmente están apostando contra nuestra prosperidad futura.
Podemos lograr estas metas, y muchas más, solo si trabajamos juntos. Todos sabemos que aunque los retos para nuestro país son serios, tenemos un nuevo amanecer por delante. Vamos a recuperarnos y vamos a prosperar otra vez. Le pedimos a usted y a su bancada que pongan la prosperidad por delante del cálculo político, y que se unan al Presidente Obama y los demócratas del Congreso hacia un camino que nos lleve a la recuperación.
Sinceramente,
Senador Harry Reid Senador Richard J. Durbin
Líder de la Mayoría Líder Adjunto de la Mayoría
Senador Charles E. Schumer Senadora Patty Murray
Vicepresidente de la Bancada Secretaria de la Conferencia
|